Através do blogue de Isabelle de Gaulmyn, jornalista correspondente de La Croix em Roma, tomei contacto com a continuidade do debate sobre as proposições de Bento XVI, sobre a fé e a razão, aquando do seu discurso em Ratisbona, em Outubro último. No mês passado, em artigo publicado num jornal suiço de expressão alemã, o filósofo Jurgen Habermas, que já em 2004 tinha protagonizado um debate com o então cardeal Ratzinger, apontou algumas críticas que segundo ele, o discurso do papa lhe suscitava. A resposta, curiosamente, acabou por chegar do cardeal e teólogo Ruini, que recentemente deixou a presidência da Conferência Episcopal Italiana.
Os documentos de referência para este debate são os seguintes:
- Bento XVI, Fe, razón y universidad. Recuerdos y reflexiones - Discurso en Ratisbona
- Sandro Magister, Habermas escribe a Ratzinger, Ruini responde. Aliados contra el "derrotismo" de la razón moderna
- Camillo Ruini, Card. La ragione, le scienze e il futuro della civiltà
- Jurgen Habermas, Ein Bewusstsein von dem, was fehlt: Über Glauben und Wissen und den Defaitismus der modernen Vernunft, 10.2.2007
Caros Religionline.
Bem, não sei se da minha netaralhoquice ou não, mas não encontrei mail no blog e portanto perspego aqui que quero linkar-vos mas que devido a uma decisão linguística, a malta traduz os nomes das net-casas em português (eu sei, é discutível…
O vosso caso é complicado dada a múltipla significação, e eu pensei em:
- Religião em linha (na net…)
- Fronteiras do religioso (o sagrado e o profano…)
- Linha que religa (explicitação…)
Nota: os parêntesis não fazem parte do título, claro
Sei lá… se tiverem outra sugestão ou quiserem que eu mantenha o nome em inglês (sim, que a decisão não é fanática;), digam qualquer coisa aqui nesta caixa. Eu tendo para o Linha que religa…
um abraço
Comment by Vítor Mácula — 22 March, 2007 @ 4:55 pm
Olá, Vítor. Obrigado por seu interesse e pelo pretexto que deu de conhecer o seu canto.
Somos vários e distantes (no espaço) os do religionline, mas não somos esquisitos, creio. Pode colocar o link que mais significativo lhe pareça. Esteja à vontade.
Comment by religionline — 22 March, 2007 @ 9:27 pm